Chaque année au mois d’août depuis 2009 Veronika Boulytcheva organise un stage choral russe dans le cadre du festival Vent d’Est en Savoie. Cette année 2020 le stage aura lieu du 10 à 15 aout.
La chanson traditionnelle apprend beaucoup sur les structures mentales profondes d’un peuple. Par exemple, le chant folklorique russe est principalement consacré à la nature, de laquelle découlent des thèmes philosophiques. Ainsi le bouleau représente le principe féminin, et le chêne le principe masculin. C’est très poétique.
Direction
Veronika BULYCHEVA, chanteuse et compositrice russe, est professeur de musique diplômée d’Etat (URSS). Elle a suivi une formation de chant lyrique et de direction de chœur à Votkinsk, ville natale du compositeur P.I.Tchaikovsky et un cursus de guitare jazz et de composition à l’Académie des Arts de Saint-Pétersbourg. En 1992 elle s’installe à Paris. A son actif : 5 albums CD de compositions (Sketis Music); 4 albums CD de musique et chant traditionnel russe sous le nom de « Mamouchka » (ARBmusic), 2 albums CD de chansons russes pour enfants, musiques de films, spectacles pour enfants. www.veronikabulycheva.com
Public
La chorale est destinée aux Français qui étudient le russe, tout autant qu’aux russophones, ou qu’à toute personne qui s’intéresse à la culture russe en général. Le fait de chanter en russe permet d’approcher la langue étrangère de plus près et de travailler sur l’accentuation et la prononciation.
Il n’est pas nécessaire de connaître le solfège pour participer. Sont bienvenues toutes les personnes qui ont envie d’apprendre à chanter, qui aiment chanter, qui n’osent pas chanter, qui pensent que le chant pourrait leur faire du bien ou contribuer à leur apprentissage de la langue et de la culture russes !
Effectif : minimum 12, maximum 24 participants
Programme
Technique vocale quotidienne, collective et individuelle. Spécificité du chant en langue russe, le chant de gorge et la musique traditionnelle. Travail sur la posture, le souffle, la détente et la coordination musculaire, la résonance, la respiration. Apprendre à s’accorder à l’unisson, former un accord musical à 2 et 3 voix, la diction et l’harmonisation, exploration des différents tempi : régularité, accélération, ralentissement. Préparation de 2 ou 3 chansons et représentation sur scène à la fin du stage.
Hébergement
– Vous souhaitez partager l’appartement dans un chalet avec d’autres stagiaires (apps. 14 personnes, chambres pour 2/per. avec salle de bain et wc privatifs, séjour + cuisine communes)
– Vous souhaitez gérer vous-même : centrale de réservation de la Rosière
Restauration : à charge de participants (possibilité de cuisiner dans l’appartement)
Prix
Frais pédagogiques : 110€ (adulte), 55€ (enfant moins 16ans)
Logement : 7 jours : du 9 à 16 aout (dimanche – dimanche), chambre single 160€, chambre double 110€ (par pers.)
Taxe d’habitation: 10€ par personne/semaine
Forfait (pour ceux qui logent dans le chalet avec les stagiaires)
– 1 personne (chambre single) : 7 nuits + stage = 280€
– 1 personne (chambre double) : 7 nuits + stage = 230€
– 1 enfant : 7 nuits + stage = 175€
Règlement
Selon le choix de la chambre et pour ceux qui se logent au chalet avec les stagiaires un acompte de 110€ (double) ou 160€ (single) à régler avant le 15 juin 2020
– par chèque à l’ordre de MASLINITSA, envoyer à l’adresse ASS MASLINITSA, chez Mr Mme MOLIN, Le CHATELARD 73700 MONTVALEZAN ou
– par virement IBAN : FR76 1027 8088 9300 0203 2230 167
Le solde à régler le premier jour du stage.
Renseignement
Contenu du stage, organisation : +33 (0)6 63 45 75 67 (Veronika Boulytcheva)
Renseignement, accueil : +33 (0)6 86 65 17 24 (Alain Grangeon) carrefour.montagne.larosiere(arobase)outlook.fr
Inscription : en ligne ou le formulaire à télécharger pdf envoyer à contact(arobase)veronikabulycheva.com
Adresse : Chalet « Les Balcons« , Les Eucherts, 73700 La Rosière – Montvalezan
Souvenirs des années précédentes :
Aout 2019 – VIDÉO. Représentation sur scène à la fin du stage au gala concert :
Aout 2019 – Compte rendu et les témoignages de stagiaires après le séjour
Aout 2018 – VIDÉO. Représentation sur scène à la fin du stage :
Aout 2017 – Galerie photos du stage choral russe Chœur des Cimes :
Aout 2017 – VIDÉO. Représentation public au gala concert du festival Vent d’Est :
Aout 2010 – VIDÉO. Reportage sur France 3, interview avec Veronika Boulytcheva :
