Chaque année le Festival Parijevsk se donne un thème, et s’en va de ville en ville, s’arrêtant ici ou là pour 1 ou 2 jours proposant une programmation culturelle tout se mêlant aux habitants.
Le festival «Parijevsk» se déroule en alternance dans les deux pays. Ainsi la culture française voyagera en Russie et la culture russe avec ses couleurs ethniques sillonnera la France.
Vous pouvez vous joindre à eux en tant que participant du festival ou comme un simple touriste qui en suit tout l’itinéraire ou en partie.
Для достижения своих целей Ассоциация создала передвижной фестиваль «Парижевск», который проходит поочередно в двух странах. Фестиваль как творческая платформа способствующая случайным встречам между музыкантами, художниками и деятелями искусств. Ее независимость и оригинальность привлекает людей самобытных, любознательных, разделяющих идею о взаимодополняемости русской и французской культур. Участвующие в программе, будут двигаться в обоих направлениях: россияне представляют свое творчество во Франции и французы в России.
5e édition « Parijevsk » – 5й Фестиваль « Парижевск » – 2014
4e édition « Parijevsk » – 4й Фестиваль « Парижевск » – 2013
3e édition « Parijevsk » – 3й Фестиваль « Парижевск » – 2012
2e édition « Parijevsk » – 2й Фестиваль « Парижевск » – 2011
1e édition « Parijevsk » – 1й Фестиваль « Парижевск » – 2010
super programme! j’ai hâte d’y être )
Уникально предложение « Для детей в возрасте »!!!!
да.., вот это перевод !! ну, а в принципе, почему бы нет 🙂